Aitoja keskusteluja millä kielellä tahansa.
Käännössovellukset, taskukääntäjät ja käännöskuulokkeet tuovat kaikki jotain kahden ihmisen väliin: näytön, jota katsoa, laitteen, jota ojennella edestakaisin, tai nappikuulokkeen, joka pitää jakaa. toik ei. Kiinnität sen vaatteisiin, ja te vain puhutte – kasvotusten, kumpikin omaa kieltään.
Neljä tapaa puhua yli kielirajojen. Vain yhdessä mikään ei tule väliinne.
-
Käännössovellus
Katsot näyttöä.
Nostat puhelimen, napautat, puhut, odotat, luet ja ojennat sen toiselle. Toimii nopeaan kysymykseen, mutta keskustelua on vaikea pitää käynnissä.
-
Taskukääntäjä
Ojennatte sitä edestakaisin.
Painat nappia, puhut, ojennat laitteen ja odotat vastausta. Se toimii ilman puhelinta, mutta laite on aina välissänne.
-
Käännöskuulokkeet
Jaatte nappikuulokkeen.
Hyvät, kun kuuntelet itseksesi. Jotta voisitte jutella, toinen laittaa korvaansa yhden nappikuulokkeistasi tai kuuntelee puhelintasi.
-
toik
Katsotte toisianne.
Kiinnitä se, pidä puhelin taskussa ja puhu vain. toik sanoo jokaisen käännöksen ääneen, joten keskustelu soljuu.
Matkalla
Tutustu paikallisiin, ei pelkkään ruokalistaan.
Kuski, joka kertoo sinulle kaupungistaan. Kokki, joka selittää isoäitinsä reseptin. Majoittaja, joka tietää paikan, jota mikään opaskirja ei mainitse. Nämä hetket syntyvät, kun katsot toista silmiin ja puhut. toikin avulla se onnistuu, heidän kielellään ja sinun.
Töissä
Anna liikekumppanisi puhua omaa kieltään.
Äidinkielellään ihmiset sanovat enemmän ja sanovat sen paremmin. toikin avulla kumppanisi puhuu omaa kieltään palaverissa, paikan päällä tai illallisella, ja sinä pysyt mukana keskustelun jokaisessa käänteessä katsekontaktia menettämättä. Ei tulkin varaamista, ei puhelinta pöydällä.
Rinnakkain
| toik | Käännössovellus | Taskukääntäjä | Käännöskuulokkeet | |
|---|---|---|---|---|
| Miten keskustelu sujuu | Kumpikin vain puhuu, kasvotusten | Pitelet puhelinta välissänne, ja puhutte vuorotellen | Pitelet laitetta ja painat nappia joka vuorolla | Toinen pitää nappikuuloketta korvassaan tai kuuntelee puhelintasi |
| Kädet vapaina | Kyllä | Ei | Ei | Kyllä, sinulla |
| Katse ihmisessä, ei näytössä | Kyllä | Ei | Osittain | Kyllä |
| Mitä toinen tarvitsee | Ei mitään | Ei mitään, pitelet puhelinta hänen edessään | Ei mitään, pitelet laitetta hänen edessään | Usein yhden nappikuulokkeistasi |
| Käännös ääneen | Kyllä, toikin omasta kaiuttimesta | Kyllä, puhelimesta | Kyllä | Korvaasi. Toinen kuulee sen puhelimestasi |
| Yksityinen kuuntelu | Ei, toik puhuu ääneen | Kuulokkeilla | Ei | Kyllä |
| Tarvitsee puhelimen | Kyllä, toik-sovellus toimii taustalla ja puhelin pysyy taskussa | Kyllä | Usein ei, monissa on wifi tai sisäänrakennettu SIM | Yleensä kyllä |
| Kielet | 130+ | Vaihtelee sovelluksen mukaan | Vaihtelee mallin mukaan | Vaihtelee mallin mukaan |
| Keskustelu tekstinä | Kyllä, toik-sovelluksessa, molemmilla kielillä | Yleensä, näytöllä | Laitteen näytöllä | Yleensä sovelluksessa |
| Ruokalistat ja kyltit (kamera) | Kyllä, toik-sovelluksessa | Yleensä kyllä | Osassa malleista | Ei |
| Offline-käännös | Mukana pysyvästi | Riippuu sovelluksesta | Riippuu mallista | Riippuu mallista |
| Tyypillinen hinta | 136 $, sisältää 6 kuukautta Live-tekoälyä | Perusversiot ilmaisia, premium-tilaukset jopa noin 11 $ viikossa | Noin 100–530 $ | Noin 50–520 $ |
| Saatavuus | Ennakkotilaus, toimitus joulukuussa 2026 | Saatavilla nyt | Saatavilla nyt | Saatavilla nyt |
Milloin jokin muu on parempi valinta
Ilmainen käännössovellus
Jos sinun tarvitsee vain lukea kyltti tai ruokalista tai kysyä lyhyt kysymys silloin tällöin.
Taskukääntäjä
Jos et halua olla lainkaan riippuvainen puhelimestasi.
Käännöskuulokkeet
Jos enimmäkseen kuuntelet, esimerkiksi luentoja, opastettuja kierroksia tai kokouksia, ja haluat käännöksen vain omiin korviisi.
Kysymyksiä
Mikä kääntäjä sopii parhaiten oikeaan keskusteluun?
Sellainen, jonka kanssa voitte katsoa toisianne ja jatkaa juttelua. toik on tehty juuri siihen: se toimii kädet vapaina, toisen ei tarvitse pidellä tai pitää yllään mitään, ja käännös kuuluu ääneen.
Tarvitseeko toinen mitään?
Ei. Vain sinulla on toik. Toinen vain puhuu ja kuulee käännöksen toikin kaiuttimesta.
Tarvitsenko puhelinta?
Kyllä. toik toimii toik-sovelluksen kanssa iPhonessa ja Androidissa. Sovellus toimii taustalla, vaikka näyttö olisi lukittuna, joten puhelin pysyy taskussa tai laukussa.
Toimiiko toik ilman nettiä?
Toimii. Offline-käännös on mukana pysyvästi ilman tilausta. Live-tekoälykäännös käyttää puhelimesi nettiyhteyttä, ja se on mukana 6 kuukautta. Sen jälkeen voit valita tilauksen sovelluksesta tai jatkaa offline-käännöksellä.
Mitä toik ei tee?
toik puhuu ääneen, joten se ei sovi yksityiseen kuunteluun. Se tarvitsee toik-sovelluksen puhelimeesi. Ja se on vasta tilattavissa ennakkoon: toik toimitetaan joulukuussa 2026.
Puhu millä kielellä tahansa.
136 $, sisältää 6 kuukautta Live-tekoälyä. Toimitus joulukuussa 2026. 14 päivän palautusoikeus.
Tarkistettu 30.10.2026. Sivulla verrataan tuotetyyppejä, ei tiettyjä merkkejä. Hinnat ovat tyypillisiä hintoja Euroopassa, ja ne vaihtelevat mallin, kaupan ja maan mukaan.