Términos del servicio
Última actualización: 2 de noviembre de 2026
Estas condiciones se aplican cuando usas toik.ai o nos haces un pedido de toik. Nada de lo dispuesto en ellas limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
Quiénes somos
Esta tienda la gestiona Rohe Technik OÜ, Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estonia. Correo electrónico: hello@rohe.ai
Reservas y tu contrato
Ya puedes reservar toik, y se envía en diciembre de 2026. Tu contrato con nosotros se formaliza cuando completas el pago y confirmamos tu pedido. El cargo en tu tarjeta se realiza al hacer el pedido.
Si la entrega va a tardar más de lo indicado, te avisaremos por correo electrónico con la nueva fecha. Entonces podrás mantener tu pedido o cancelarlo y recibir el reembolso íntegro.
Precios y pago
El precio, los gastos de envío y el total se muestran antes de pagar. Los precios incluyen el IVA en las entregas dentro de la UE. En las entregas fuera de la UE pueden aplicarse aranceles e impuestos de importación. Los fija tu país y corren de tu cuenta. Stripe gestiona tu pago.
Cancelar una reserva
Puedes cancelar en cualquier momento antes de que se envíe tu pedido. Escribe a hello@rohe.ai y te devolveremos todo el importe.
Devoluciones
Puedes devolver toik en un plazo de 14 días desde la entrega, por cualquier motivo. Nuestra política de reembolso explica cómo hacerlo.
Garantía y tus derechos legales
Cada toik incluye una garantía comercial de 1 año desde la fecha de entrega, que cubre los defectos de materiales y de fabricación en condiciones normales de uso. Esto no afecta a tus derechos legales, incluida la garantía legal de 2 años en la UE.
La app de toik y la IA en vivo
toik funciona con la app de toik para iPhone y Android, que tiene sus propias condiciones. La traducción sin conexión está incluida de por vida. La traducción con IA en vivo está incluida durante 6 meses desde la primera vez que vinculas toik. Después, un plan en la app es opcional.
Las traducciones pueden contener errores. Por favor, no confíes solo en toik en situaciones en las que un error pueda causar daños graves, como urgencias médicas o legales.
Nuestra responsabilidad
Somos responsables de las pérdidas o daños que sean una consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de estas condiciones. No limitamos nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permite, por ejemplo en caso de muerte o lesiones personales causadas por negligencia, en caso de fraude o respecto de tus derechos legales como consumidor.
Este sitio web
El contenido de este sitio, incluidos los textos, las fotos y el nombre toik, nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes. Por favor, no lo uses sin nuestro permiso ni uses el sitio de una forma que lo perjudique a él o a otras personas.
Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por las leyes de Estonia. Si eres consumidor, también conservas la protección de las disposiciones imperativas del país donde vives y puedes presentar una demanda ante los tribunales de ese país. Si algo va mal, por favor, escríbenos primero a hello@rohe.ai para que podamos intentar solucionarlo.
Cambios
Podemos actualizar estas condiciones. La versión que se aplica a tu pedido es la que aparecía en esta página cuando lo hiciste.