El traductor de solapa con IA en vivo
toik
Habla en cualquier idioma.
Resérvalo ya. Se envía en diciembre de 2026. Puedes cancelar en cualquier momento antes del envío y te devolvemos todo el importe.
Envío: 11 $ · 14 días para devolverlo · Garantía comercial de 1 año
Habla en cualquier idioma. toik es un traductor de solapa con IA en vivo. Te lo enganchas al cuello, a la camisa o a la correa del bolso, lo vinculas una sola vez con la app de toik en tu teléfono y a hablar. toik escucha a las dos personas y dice la traducción en voz alta por su altavoz. Así, dos personas que no hablan el mismo idioma pueden tener una conversación de verdad, con las manos libres y mirándose a la cara en lugar de mirar un teléfono.
Datos clave
- Tipo: traductor de voz de solapa, para llevar puesto, con altavoz integrado. Funciona con la app de toik para iPhone y Android
- Cómo funciona: tú hablas en tu idioma. toik lo dice en voz alta en el idioma de la otra persona y luego te traduce su respuesta
- Idiomas: más de 130, con traducción en los dos sentidos de la conversación
- Traducción con IA en vivo: traducción natural y en tiempo real a través de la conexión de tu teléfono. 6 meses incluidos, que empiezan a contar cuando vinculas toik por primera vez
- Traducción sin conexión: funciona sin internet, incluida de por vida y sin suscripción
- Tu teléfono: se queda en el bolsillo o en el bolso. La app de toik funciona en segundo plano, incluso con la pantalla bloqueada
- Manejo: manos libres de serie. Pulsa el botón lateral una vez para pausar y otra vez para seguir
- Colores: blanco. El negro está agotado
- Precio: 136 $ por uno, 239 $ por dos (toik para dos, ahorras 33 $)
- Disponibilidad: ya puedes reservarlo; envío en diciembre de 2026. Puedes cancelar en cualquier momento antes del envío y te devolvemos todo el importe
- Envío: 11 $ a todos los países a los que enviamos
- Devoluciones y garantía: 14 días para devolverlo y garantía comercial de 1 año. Tus derechos legales, incluida la garantía legal de 2 años en la UE, no se ven afectados
- Fabricante: Rohe Technik OÜ, Tallinn (Estonia)
Lo que añade la app de toik
- Cada conversación por escrito, para leerla más tarde en los dos idiomas
- Modo cara a cara: la conversación en tu teléfono, con media pantalla para cada persona
- Traducción con la cámara para menús y carteles
Para quién es
- Viajeros que quieren hablar con la gente del lugar, con conductores, anfitriones o comerciantes
- Equipos cuyos miembros hablan idiomas distintos, como jefes de obra y sus cuadrillas
- Familias y parejas multilingües, y nuevos vecinos
- Personal de recepción en hoteles, farmacias y clínicas
¿toik o una app de traducción?
Con una app de traducción sostienes el teléfono entre los dos, esperas tu turno y miras una pantalla. Con toik te lo enganchas, dejas el teléfono en el bolsillo y las dos personas simplemente hablan, cara a cara.
¿toik u otro traductor electrónico?
Otros traductores electrónicos cuestan entre 290 $ y 530 $. toik cuesta 136 $ e incluye 6 meses de IA en vivo y traducción sin conexión de por vida.
Después de los 6 meses
La traducción sin conexión sigue funcionando. Si quieres seguir usando la traducción con IA en vivo, puedes elegir un plan en la app. Si no lo haces, no se te cobra nada.
Deja de pasar el teléfono de mano en mano.
Las apps de traducción ponen una pantalla entre los dos. toik, no.
Una app de traducción en el teléfono
- Sostienes el teléfono entre los dos.
- Hablas por turnos, tocas y esperas.
- Miras la pantalla, no a la persona.
- Resulta incómodo, así que te rindes y acabas señalando con el dedo.
toik
- Te lo enganchas y te olvidas de que lo llevas.
- Cada uno habla en su idioma.
- Miras a la otra persona en todo momento.
- Y la conversación fluye de verdad.
Cómo funciona.
Tres pasos. Tu teléfono se queda en el bolsillo.

Engánchalo.
En el cuello, la camisa o la correa del bolso. Vincúlalo una vez con la app de toik y guarda el teléfono.

Habla.
Habla en tu idioma. toik lo dice en voz alta en el de la otra persona y luego te traduce su respuesta.

Pulsa para pausar.
Una pulsación lo pausa. Otra, y vuelves a la conversación.
Pruébalo por tu cuenta.
Elige tus dos idiomas y una situación. Luego escucha cómo suena una conversación con toik.
¿Qué idiomas?
¿Dónde es la conversación?
Cara a cara, por ejemplo en una tienda. toik escucha a las dos personas y dice cada traducción en voz alta.
En un mercado
- Tú · ES¡Hola! ¿A cuánto están los mangos?toik · ENHi! How much are the mangoes?
- La otra persona · ENTwo for one euro. Here, try a piece!toik · ESDos por un euro. ¡Toma, prueba un trocito!
- Tú · ES¡Ay, qué dulce! Póngame cuatro, por favor.toik · ENOh, that's so sweet! Four, please.
- La otra persona · ENHere you go. Enjoy them!toik · ESAquí tienes. ¡Que los disfrutes!
Conversación de ejemplo con voces de muestra. Los auriculares y el teléfono funcionan con la app para iPhone.
La app de toik
Tu teléfono se queda en el bolsillo.
La app de toik funciona en segundo plano, en iPhone y Android.
Todo incluido. 136 $.
Otros traductores electrónicos cuestan entre 290 $ y 530 $.
Incluida de por vida.Traduce sin internet, estés donde estés. Sin suscripción.
6 meses incluidos.Traducción natural y en tiempo real a través de la conexión de tu teléfono. Los 6 meses empiezan a contar cuando vinculas toik por primera vez. Después, contratar un plan en la app es opcional.
El dispositivo y 6 meses de IA en vivo.Las apps de traducción cobran hasta 10 $ a la semana solo por la IA.
Comparativa basada en los precios de venta recomendados de traductores electrónicos y suscripciones a apps de traducción populares, a octubre de 2026.
Preguntas.
¿toik habla en voz alta?
Sí. toik dice la traducción en voz alta por su altavoz y luego te traduce la respuesta de la otra persona. Nadie tiene que leer una pantalla.
¿Tengo que llevar el teléfono en la mano?
No. Vincula toik con la app de toik una vez y deja el teléfono en el bolsillo o en el bolso. La app funciona en segundo plano, incluso con la pantalla bloqueada.
¿Necesito una suscripción?
No. La traducción sin conexión está incluida de por vida, y la traducción con IA en vivo, durante los primeros 6 meses. Después, puedes seguir con la IA en vivo contratando un plan en la app, o no. Si no lo contratas, no se te cobra nada.
¿Con qué móviles funciona toik?
Con iPhone y Android, a través de la app de toik. Solo tienes que vincular toik con tu móvil una vez.
¿Qué más puede hacer la app de toik?
Dos extras, para cuando los necesites. El modo cara a cara muestra la conversación en tu teléfono, con media pantalla para cada uno. Y la cámara traduce menús y carteles a tu idioma.
¿Cuándo empiezan los 6 meses de IA en vivo?
Cuando vinculas toik con la app por primera vez, no cuando lo compras.
¿Cuándo se envía mi toik?
En diciembre de 2026. Te avisaremos por correo electrónico cuando esté en camino.
¿Puedo cancelar mi reserva?
Sí. Escríbenos en cualquier momento antes del envío y te devolvemos todo el importe.
¿Y si no es para mí?
Puedes devolverlo en un plazo de 14 días desde la entrega. Además, cada toik incluye una garantía comercial de 1 año. Esto no afecta a tus derechos legales, incluida la garantía legal de 2 años en la UE.
¿Cuánto cuesta el envío?
11 $ a todos los países a los que enviamos, tanto si pides un toik como dos.
















