휴대폰 주고받기는 이제 그만.
번역 앱을 쓰면 두 사람 사이에 화면이 끼어들어요. toik은 그렇지 않아요.
휴대폰 번역 앱
- 휴대폰을 두 사람 사이에 들고 있어야 해요.
- 번갈아 가며 누르고, 기다려요.
- 눈은 상대가 아니라 화면에 가 있어요.
- 어색해서 결국 포기하고 손짓으로 대신해요.
toik
- 옷에 달면 달았다는 것도 잊게 돼요.
- 두 사람은 그냥 말하면 돼요.
- 처음부터 끝까지 서로 마주 봐요.
- 대화가 막힘없이 이어져요.
이렇게 사용해요.
단 세 단계. 휴대폰은 주머니에 그대로 두세요.

옷에 달기.
옷깃, 셔츠, 가방끈 어디든 좋아요. toik 앱과 한 번만 연결한 다음, 휴대폰은 넣어 두세요.
대화하기.
내 언어로 말하세요. toik이 상대방의 언어로 소리 내어 전하고, 상대방의 대답은 다시 내 언어로 통역해 줘요.

눌러서 일시정지.
한 번 누르면 잠시 멈추고, 한 번 더 누르면 다시 대화로 돌아가요.
직접 체험해 보세요.
두 언어와 상황을 고르세요. 그다음 toik으로 하는 대화가 어떻게 들리는지 확인해 보세요.
어떤 언어로 대화하나요?
어디에서 대화하나요?
마주 보고 이야기할 때, 예를 들어 가게에서요. toik이 두 사람의 말을 듣고 번역을 하나하나 소리 내어 들려줘요.
시장에서
- 나 · KO안녕하세요! 망고 얼마예요?toik · ENHi! How much are the mangoes?
- 상대방 · ENTwo for one euro. Here, try a piece!toik · KO두 개에 1유로예요. 자, 한 조각 맛봐요!
- 나 · KO와, 진짜 달다! 네 개 주세요.toik · ENOh, that's so sweet! Four, please.
- 상대방 · ENHere you go. Enjoy them!toik · KO여기 있어요. 맛있게 드세요!
샘플 음성으로 만든 대화 예시예요. 이어폰과 휴대폰 방식은 iPhone 앱에서 쓸 수 있어요.
읽을 화면은 없어요.toik이 번역을 말로 들려주니, 두 사람은 듣기만 하면 돼요.
지원 언어.폴란드어부터 일본어까지. 대화하는 두 사람의 말을 모두 번역해요.
휴대폰은 그 안에 그대로 두세요.toik 앱이 백그라운드에서 조용히 작동해요.
바로 이런 순간을 위해.
말이 통하지 않는 두 사람이 만나는 곳이라면 어디든.
toik 앱
휴대폰은 주머니 속에 그대로.
iPhone에서도 Android에서도, toik 앱은 백그라운드에서 작동해요.
모두 포함해서 $136.
다른 통역기는 $290에서 $530까지 해요.
평생 포함.인터넷 없이도, 어디서든 번역해요. 구독은 필요 없어요.
6개월 포함.휴대폰 인터넷을 통해 자연스럽게, 실시간으로 번역해요. 6개월은 toik을 처음 연결한 날부터 시작되고, 그 이후 앱 요금제 가입은 자유예요.
기기에 라이브 AI 6개월까지.번역 앱은 AI 기능 하나에만 주당 최대 $10를 받아요.
2026년 10월 기준, 인기 통역기와 번역 앱 구독의 정가를 바탕으로 비교했어요.
둘이면 더 좋아요.
대화에는 toik 한 대면 충분해요. 두 대가 있으면 각자 하나씩 가질 수 있어요. 함께 여행하는 두 사람, 부모와 아이, 동료끼리 쓰기 좋아요.
궁금한 점.
toik이 번역을 소리 내어 말해 주나요?
네. toik은 내장 스피커로 번역을 소리 내어 들려주고, 상대방의 대답은 다시 내 언어로 통역해 줘요. 아무도 화면을 읽을 필요가 없어요.
휴대폰을 손에 들고 있어야 하나요?
아니요. toik을 toik 앱과 한 번만 연결해 두세요. 그다음엔 휴대폰을 주머니나 가방에 넣어 두면 돼요. 앱은 화면이 잠겨 있어도 백그라운드에서 작동해요.
toik은 어떤 언어를 지원하나요?
130개가 넘어요. 폴란드어부터 일본어까지요. toik은 대화하는 두 사람의 말을 모두 번역해요.
구독이 필요한가요?
아니요. 오프라인 번역은 평생 포함이고, 라이브 AI 번역은 처음 6개월 동안 포함돼요. 그 후 라이브 AI를 계속 쓰고 싶다면 앱에서 요금제에 가입하면 되고, 원하지 않으면 그대로 두면 돼요. 이 경우 요금은 전혀 청구되지 않아요.
인터넷 연결이 필요한가요?
아니요. 오프라인 번역은 인터넷 없이도 작동해요. 더 자연스러운 라이브 AI 번역은 휴대폰 인터넷을 사용해요.
toik은 어떤 휴대폰에서 쓸 수 있나요?
toik 앱만 있으면 iPhone과 Android 모두 쓸 수 있어요. 휴대폰과는 처음 한 번만 연결하면 돼요.
toik 앱으로 또 무엇을 할 수 있나요?
원할 때 쓸 수 있는 기능이 두 가지 더 있어요. 대면 모드에서는 휴대폰 화면을 반으로 나눠, 두 사람이 각자 자기 쪽에서 대화를 볼 수 있어요. 그리고 카메라로 메뉴판과 표지판을 내 언어로 번역할 수 있어요.
라이브 AI 6개월은 언제부터 시작되나요?
구매한 날이 아니라 toik을 앱과 처음 연결한 날부터예요. 그래서 여행 전에 미리 사 두거나 선물해도 하루도 낭비되지 않아요.
주문한 toik은 언제 출고되나요?
2026년 12월에 출고돼요. 발송되면 이메일로 알려 드릴게요.
사전 주문을 취소할 수 있나요?
네. 출고 전이라면 언제든 연락 주세요. 전액 환불해 드려요.
써 보고 마음에 들지 않으면요?
배송받은 날로부터 14일 이내에 반품할 수 있어요. 모든 toik에는 1년 품질보증도 제공돼요. EU 내 2년 법정 보증을 포함한 고객의 법적 권리는 이와 별개로 그대로 유지돼요.
배송비는 얼마인가요?
toik 1대든 2대든, 배송 가능한 어느 나라로든 배송비는 $11예요.
일시정지는 어떻게 하나요?
측면 버튼을 한 번 누르면 일시정지돼요. 다시 누르면 대화가 이어져요.



