Bestel toik nu vooraf · Verzending in december · Inclusief 6 maanden Live AI
Bestel vooraf
  • toik met de toik-app op een telefoon
  • toik, de clip-on vertaler met Live AI, met speakerrooster en zijknoppen
  • 130+ talen. Beide kanten van het gesprek, ieder in de eigen taal.
  • Realtime vertaling. Spreek je eigen taal. toik zegt het hardop in die van de ander.
  • Offline vertalen. Download talen en vertaal zonder internet. Voor altijd inbegrepen.
  • Tekst en spraak. Elke vertaling wordt hardop uitgesproken en op het scherm getoond, voor ieder de goede kant op.
  • Foto’s vertalen. Richt de camera op een menukaart of een bord. toik vertaalt het in je eigen taal.
  • Tekst vertalen. Typ wanneer praten niet uitkomt. toik vertaalt in beide richtingen.
  • toik van voren, met het speakerrooster
  • Zijkant van toik met de microfoonknop en de aan/uit-knop, clip open
  • Andere zijkant van toik met de speakersleuven en het microfoongaatje, clip open
  • Achterkant van toik met de kledingclip
  • toik tussen duim en vingers, op ware grootte

De clip-on vertaler met Live AI

toik

Praat in elke taal.

$ 136$ 239 $ 272

Kleur
Kies

Totaal incl. verzending

Bestel nu vooraf. Verzending in december 2026. Annuleren kan altijd tot de verzending, en je krijgt je geld volledig terug.

Verzendkosten $ 11 · 14 dagen bedenktijd · 1 jaar garantie

Praat in elke taal. toik is een clip-on vertaler met Live AI. Je clipt hem aan je kraag, shirt of tasriem, koppelt hem één keer met de toik-app op je telefoon, en dan praat je gewoon. toik luistert naar beide gesprekspartners en spreekt de vertaling hardop uit via de ingebouwde speaker. Zo voeren twee mensen die elkaars taal niet spreken een echt gesprek, handsfree, en kijken ze elkaar aan in plaats van naar een telefoon.

In het kort

  • Type: draagbare clip-on spraakvertaler met ingebouwde speaker. Werkt samen met de toik-app voor iPhone en Android
  • Zo werkt het: jij spreekt je eigen taal. toik zegt het hardop in de taal van de ander en vertaalt daarna het antwoord voor jou
  • Talen: 130+, vertaalt het gesprek in beide richtingen
  • Live AI-vertaling: natuurlijke vertaling in realtime via de verbinding van je telefoon. 6 maanden inbegrepen, vanaf het moment dat je toik voor het eerst koppelt
  • Offline vertaling: werkt zonder internet, voor altijd inbegrepen, zonder abonnement
  • Je telefoon: blijft in je zak of tas. De toik-app werkt op de achtergrond, ook als je scherm vergrendeld is
  • Bediening: standaard handsfree. Druk één keer op de zijknop om te pauzeren en nog een keer om verder te gaan
  • Kleuren: wit. Zwart is uitverkocht
  • Prijs: $ 136 voor één, $ 239 voor twee (toik voor twee, je bespaart $ 33)
  • Beschikbaarheid: nu vooraf te bestellen, verzending in december 2026. Annuleren kan altijd tot de verzending, en je krijgt je geld volledig terug
  • Verzending: $ 11 naar elk land waar we naartoe verzenden
  • Retourneren en garantie: 14 dagen bedenktijd, 1 jaar garantie. Je wettelijke rechten, waaronder de wettelijke garantie van 2 jaar in de EU, blijven onverminderd gelden
  • Gemaakt door: Rohe Technik OÜ, Tallinn, Estland

Wat de toik-app toevoegt

  • Elk gesprek op schrift, om later terug te lezen in beide talen
  • Modus Oog in oog: het gesprek op het scherm van je telefoon, met voor ieder een eigen helft
  • Cameravertaling voor menukaarten en borden

Voor wie

  • Reizigers die willen praten met locals, chauffeurs, gastheren en winkeliers
  • Teams waarin verschillende talen worden gesproken, zoals uitvoerders en bouwploegen
  • Meertalige gezinnen, stellen en nieuwe buren
  • Baliemedewerkers in hotels, apotheken en klinieken

toik of een vertaalapp?

Met een vertaalapp houd je je telefoon tussen jullie in, praat je om de beurt en kijk je naar een scherm. Met toik clip je hem vast, blijft je telefoon in je zak en praten jullie gewoon met elkaar, oog in oog.

toik of een ander vertaalapparaat?

Andere vertaalapparaten kosten $ 290 tot $ 530. toik kost $ 136, inclusief 6 maanden Live AI en offline vertaling voor altijd.

Na 6 maanden

Offline vertaling blijft gewoon werken. Wil je Live AI-vertaling houden, dan kun je een abonnement nemen in de app. Doe je dat niet, dan betaal je niets.

Nooit meer je telefoon heen en weer geven.

Vertaalapps zetten een scherm tussen jullie in. toik niet.

Een vertaalapp op je telefoon

  • Je houdt je telefoon omhoog tussen jullie in.
  • Je praat om de beurt, tikt en wacht.
  • Je kijkt naar het scherm, niet naar de ander.
  • Het voelt onhandig, dus uiteindelijk ga je maar wijzen.

toik

  • Clip hem vast en vergeet dat hij er zit.
  • Jullie praten gewoon met elkaar.
  • Jullie kijken elkaar de hele tijd aan.
  • Er ontstaat een echt gesprek.

Zo werkt het.

Drie stappen. Je telefoon blijft in je zak.

toik aan een linnen overhemd tijdens een gesprek
1

Clip hem vast.

Aan je kraag, shirt of tasriem. Koppel hem één keer met de toik-app en stop je telefoon weg.

Japanse vrouw vertelt een verhaal aan twee lachende Spaanse vriendinnen
2

Praat.

Spreek je eigen taal. toik zegt het hardop in die van de ander en vertaalt daarna het antwoord voor jou.

Een vinger drukt op de zijknop van toik
3

Druk om te pauzeren.

Eén keer drukken en toik pauzeert. Nog een keer en je zit weer midden in het gesprek.

Probeer het zelf.

Kies je twee talen en een situatie. Luister dan hoe een gesprek met toik klinkt.

Welke talen?

Waar praten jullie?

Oog in oog, bijvoorbeeld in een winkel. toik hoort jullie allebei en spreekt elke vertaling hardop uit.

Op de markt

  1. Jij · NLHallo! Wat kosten de mango's?
    toik · ENHi! How much are the mangoes?
  2. De ander · ENTwo for one euro. Here, try a piece!
    toik · NLTwee voor een euro. Hier, proef maar een stukje!
  3. Jij · NLOh, wat zoet! Doe er maar vier.
    toik · ENOh, that's so sweet! Four, please.
  4. De ander · ENHere you go. Enjoy them!
    toik · NLAlsjeblieft. Laat ze je smaken!

Voorbeeldgesprek met demostemmen. Oordopjes en telefoon werken met de iPhone-app.

De toik-app

Je telefoon blijft in je zak.

De toik-app werkt op de achtergrond, op iPhone en Android.

toik vertaalt op het vergrendelscherm van de iPhone
Scherm uit, vertaling loopt door.toik gaat gewoon door terwijl je telefoon in je zak slaapt.
toik-app: een gesprek in het Engels en Japans, live uitgeschreven
Elk woord, op schrift.Lees het hele gesprek later terug, in beide talen.

Alles inbegrepen. $ 136.

Andere vertaalapparaten kosten $ 290 tot $ 530.

Offline.

Voor altijd inbegrepen.Vertaal zonder internet, waar je ook bent. Geen abonnement nodig.

Live AI.

6 maanden inbegrepen.Natuurlijke vertaling in realtime, via de verbinding van je telefoon. De 6 maanden gaan in zodra je toik voor het eerst koppelt. Daarna kun je in de app een abonnement nemen, als je wilt.

$ 136.

Het apparaat plus 6 maanden Live AI.Vertaalapps rekenen tot $ 10 per week, alleen al voor de AI.

Vergelijking op basis van adviesprijzen van populaire vertaalapparaten en abonnementen op vertaalapps, oktober 2026.

Vragen.

Spreekt toik hardop?

Ja. toik spreekt de vertaling hardop uit via de ingebouwde speaker en vertaalt daarna het antwoord van de ander voor jou. Niemand hoeft iets van een scherm te lezen.

Moet ik mijn telefoon vasthouden?

Nee. Koppel toik één keer met de toik-app en houd je telefoon gewoon in je zak of tas. De app werkt op de achtergrond, ook als je scherm vergrendeld is.

Heb ik een abonnement nodig?

Nee. Offline vertaling is voor altijd inbegrepen en Live AI-vertaling de eerste 6 maanden. Daarna kun je Live AI houden met een abonnement in de app, maar dat hoeft niet. Doe je dat niet, dan betaal je niets.

Met welke telefoons werkt toik?

Met iPhone en Android, via de toik-app. Je koppelt toik één keer aan je telefoon.

Wat kan de toik-app nog meer?

Twee extra's, voor als je ze nodig hebt. In de modus Oog in oog staat het gesprek op je telefoon, met voor ieder een eigen helft. En de camera vertaalt menukaarten en borden naar jouw taal.

Wanneer gaan de 6 maanden Live AI in?

Zodra je toik voor het eerst met de app koppelt, niet op het moment dat je hem koopt.

Wanneer wordt mijn toik verzonden?

In december 2026. We mailen je zodra hij onderweg is.

Kan ik mijn voorbestelling annuleren?

Ja. Mail ons op elk moment vóór de verzending en je krijgt je geld volledig terug.

Wat als toik toch niets voor mij is?

Je kunt hem binnen 14 dagen na levering retourneren. Op elke toik zit bovendien 1 jaar garantie. Dat doet niets af aan je wettelijke rechten, waaronder de wettelijke garantie van 2 jaar in de EU.

Wat kost de verzending?

$ 11 naar elk land waar we naartoe verzenden, of je nu één toik bestelt of twee.